| Familia | Acanthuridae |
| Tamaño Máximo | Hasta los 25 cm. |
| Mantenimiento | Aficionado avanzado |
| Alimentación | Omnívoro |
| Con peces | Seguro |
| Con invertebrados | Seguro |
| Con coral blando | Seguro |
| Con coral duro | Seguro |
| Disponibilidad | Disponible por encargo |
Este magnífico pez cirurjano esta presente en varias localizaciones a lo largo del Océano Pacífico: Polinesia donde es más numeroso, Micronesia, islas Hawai, Nueva Caledonia hasta islas Marquesas, preferentemente en planicies sobre el arrecife a poca profundidad donde el oleaje es especialmente intenso.
La atractiva combinación de colores lo hacen fácilmente reconocible negro y naranja sobre fondo negro azulado y de adulto por la llamativa mancha de color naranja que presenta en la parte posterior del cuerpo cubriendo la espina peduncular que da nombre genérico a los cirujanos.
El Acanthurus achilles es una especie muy sensible a los nitratos, necesitando el agua perfectamente controlada y con altos indices de oxígeno. Los cirujanos son especialmente sensibles a padecer problemas en la piel que se agudizan en el momento de su transporte. Una vez llevado a casa es aconsejable un ciclo de cuarentena durante aproximadamente una semana donde poder tratar cualquier problema, lo que nos ayudara a que podamos introducir el pez con toda seguaridad en nuestro acuario y para disfrutar de este animal durante mucho tiempo, por todo esto no es un pez recomendable para aficionados principiantes.
Mayoritariamente herbívoro requiere una alimentación a base de vegetales como algas, espirulina, etc. No obstante se deberá complementar esta dieta con artemia viva o congelada y papilla dos o tres veces por semana, como hemos comentado su propensión a las infecciones parasitarias hace que sea bueno darle alimentos remojados en preparaciones con extracto de ajo y usar lamparas UV para prevenir estas infecciones.
Aunque en libertad es un pez que acostumbra ha estar en grupo en el acuario es recomendable un solo ejemplar por lo que tendremos que tener un acuario de unos 200 litros aproximadamente a menos de que no contemos con un acuario de más de 1000 litros en cuyo caso un grupo de 4-5 ejemplares como mínimo seria lo más recomendable para mitigar la territorialidad, al igual que otros cirujanos no presentara problemas de convivencia con otros peces, invertebrados o con los corales.
No se conoce su reproducción en cautividad y las diferencias entre sexos no son visibles a simple vista.